Friday, August 26, 2011

나이가 많은 사람에게 선물을 주기

조혜는 민수 할머니의 회갑연(60살 생일파티)에 갈 테니까 선물을 사야 돼잖아요. 그렇치만 그 경우 외해 알맞은 선물 선택하지 몰라서 다영하고 함께 쇼핑해러 갔어요.

1. 조혜가 무슨 선물을 했어요?
건강식품을 선물로 했어요.

2. 조혜는 누구를 만났어요?
민수 어머니를 만났어요.

친구가 시험 보면 어떤 선물해야 할까요? 타른 경우에서도 특변한 선물을 해요?
미국에서 친구가 시험 보면 특별한 선물이 없거든요. 우리 일단 시험후에 파티나 여행 하고 싶은데요. 그러면, 친구나 친척 30살과 50살 생일 때 보통 "농담 선물" (gag gift, joke gift) 줘요. 이런 농담 선물은 낡어져 대한 선물인데 예는 노인용 물건요 (adult diapers, walking cane, telephone with big numbers, 등).

회갑연 = 60th birthday
건강 보조 식품 = health + protect + food
빈손 = empty-handed
엿 = taffy
어째서 = for what reason

모르는 것: "양" (sheep아니고!). 예는 "조혜 양은 말도 참 예쁘게 하는군요."라는 것이다.

No comments:

Post a Comment